Новости
  • Новости
  • Петр Померанцев получил Ondaatje Prize за книгу «Ничто не правда и все возможно»
Фото: telegraph.co.uk

Петр Померанцев получил Ondaatje Prize за книгу «Ничто не правда и все возможно»

Републикация Версия для печати

Документальный роман британского журналиста Петра Померанцева «Ничто не правда и все возможно», переведенный в прошлом году на украинский язык при поддержке MYMEDIA, выиграл престижную британскую премию по литературе Ondaatje Prize. Автор получил награду в 10 тысяч фунтов стерлингов.

Померанцев составил портрет сюрреалистической российской реальности, где балом правят олигархи, бандиты и пропагандистское ТВ. Сам он родился в Киеве, откуда с родителями эмигрировал в Лондон в 1970-х в поисках политического убежища. Но 2006 году Петр приехал в Россию и 9 лет проработал на московском телевидении, наблюдая изнутри все тонкости пропагандистской кухни, описанные в книге.

«Я только потом понял всю степень абсурда, когда стал писать книгу. Когда ты там живешь, ты просто в этом варишься. В конце, когда я уже уезжал из России, у меня был почти что нервный срыв, депрессия»,– рассказывал Петр в интервью MYMEDIA.

Ondaatje Prize – престижная британская премия по литературе, которая ежегодно выдается Королевским литературным обществом за художественную, научную литературу или поэзию, которая передает «дух места».

 

Комментарии

Републикация
Закрыть
Правила републикации материала
  • 1MYMEDIA приветствует использование, перепечатывание и распространение материалов, опубликованных на нашем сайте.
  • 2Обязательным условием использования материалов MYMEDIA является указание их авторства, ресурса mymedia.org.ua как первоисточника и размещение активной ссылки на оригинал материала на нашем сайте.
  • 3Если републикуется лишь часть материала, это обязательно указывается в тексте.
  • 4Не допускаются изменения содержания, имен или фактов, наведенных в материале, а также другие его трансформации, которые влекут за собой искажение смысла и замысла автора.
  • 5MYMEDIA оставляет за собой право в любое время отозвать разрешение на использование материала.

Документальный роман британского журналиста Петра Померанцева «Ничто не правда и все возможно», переведенный в прошлом году на украинский язык при поддержке MYMEDIA, выиграл престижную британскую премию по литературе Ondaatje Prize. Автор получил награду в 10 тысяч фунтов стерлингов.

Померанцев составил портрет сюрреалистической российской реальности, где балом правят олигархи, бандиты и пропагандистское ТВ. Сам он родился в Киеве, откуда с родителями эмигрировал в Лондон в 1970-х в поисках политического убежища. Но 2006 году Петр приехал в Россию и 9 лет проработал на московском телевидении, наблюдая изнутри все тонкости пропагандистской кухни, описанные в книге.

«Я только потом понял всю степень абсурда, когда стал писать книгу. Когда ты там живешь, ты просто в этом варишься. В конце, когда я уже уезжал из России, у меня был почти что нервный срыв, депрессия»,– рассказывал Петр в интервью MYMEDIA.

Ondaatje Prize – престижная британская премия по литературе, которая ежегодно выдается Королевским литературным обществом за художественную, научную литературу или поэзию, которая передает «дух места».

 

Копировать в буфер обмена
Подписаться на новости
Закрыть
Отписаться от новостей
Закрыть
Опрос
Закрыть
  • 1Какой стол вам нравится?*
  • 2На каком стуле вам удобнее сидеть?*
    На кресле
    На электрическом стуле
    На табуретке
  • 3Как вы провели лето? *